Comprensión de escucha en Español
Aquí encontrarás audios y videos creados para que practiques tu escucha en español. En algunos conocerás a invitados especiales y con todos aprenderás sobre un tema diferente. Es como un 2×1 (español + un tema nuevo). Español más allá de la gramática. Disfrútalos.
Primeros Pasos
Parte 1. ¿Te es difícil escuchar los detalles en español?
Español como lengua extranjera también es un reto para los estudiantes que quieren atrapar cada detalle de una conversación. Por ello, es importante reconocer las fortalezas y debilidades a la hora de escuchar a un hispanohablante. Por esta razón, en este video voy a explicarte porqué es tan difícil la comprensión de escucha en español y te daré algunos consejos para que puedas mejorar tu escucha.
Parte 2. ¿Qué entendemos por comprensión de escucha en español?
En tu proceso de aprendizaje de español, ¿te ha pasado que entiendes el contexto general de una conversación pero no puedes atrapar los detalles? o ¿crees que escuchaste una palabra y resulta que era otra y de pronto, sientes que has perdido tu avance con español?
Pues si algo de esto te ha pasado, aquí te explico qué es lo que realmente ocurre cuando estás trabajando y construyendo tus habilidades de escucha en español. Espero que te sea de ayuda para aprender trucos que mejoren esta habilidad.
Parte 3. Encuentra tu punto ideal
Aquí te presento los pros y los contras de los diversos materiales que usas para mejorar tu nivel de comprensión de escucha en español. También te enseño algunos tips para que los aproveches al máximo.
Ahora ponte a trabajar en tu escucha con los snacks de audio que he preparado para ti
Pódcast «Caracoles y Serendipias»
La comprensión auditiva constituye una actividad comunicativa esencial en nuestra vida diaria y juega un papel fundamental en el aprendizaje de un nuevo idioma. Es por esto que he creado un podcast con episodios cortos que te ayudarán a mejorar tus habilidades de escucha mientras discutimos un tema del día a día.
Si estás en nivel intermedio o avanzado, este material es para ti.
Si tienes dificultades para comprender lo que escuchas en español o eres capaz de atrapar las ideas generales pero se te escapan los detalles, este podcast es perfecto para ti.
Si puedes mantener una conversación simple o avanzada en español, este podcast se ajusta perfectamente a ti.
Si quieres avanzar con tu proceso de aprendizaje de español, independiente del nivel en el que estés, porque te gusta, te apasiona y simplemente lo deseas, este podcast es ideal para ti.
En “Caracoles y Serendipias” no nos enfocaremos en la gramática como tal, preferimos profundizar en aspectos sobre la vida, la cultura, los contextos, la gente y todo aquello que te ayude a asimilar mejor el español en tu rutina diaria.
Trabajaremos temáticas que sean atractivas y educativas para ti. Hablaremos de arte, historia, datos curiosos, tendencias, costumbres, música, literatura, salud, maternidad, educación, deporte, bienestar, tecnología y en general, todo lo que se nos ocurra o un tema que nos propongas con el fin de empaparte de español en todas las categorías posibles.
Para obtener mejores resultados, te recomiendo seguir los siguientes pasos:
1. Inicia escuchando el episodio sin pausas. Déjate sorprender por la temática y trata de atrapar el contexto en general. Fíjate únicamente en el cuadro completo (big picture). Concéntrate en el panorama general y despreocúpate por los detalles.
2. Cuando escuches el episodio por segunda vez, trata de recordar los aspectos generales de la temática y conéctalos con los detalles. Páusalo cuando lo necesites, busca palabras nuevas, regresa unos segundos si es necesario y empieza a completar la información que no escuchaste la primera vez.
3. Escucha el episodio una vez más. En esta ocasión, intenta disfrutar del contenido y trata de visualizar e imaginar lo que estás oyendo. Haz comentarios durante el ejercicio para interactuar con el contenido, con los invitados o con el tema que estemos desarrollando. Piensa en voz alta sobre lo que escuchas y responde las preguntas de comprensión que siempre te dejaré en la descripción del video. Deja algún comentario debajo del video para que yo pueda leerte y darte retroalimentación. Recuerda que esta es otra oportunidad para practicar tu español e interactuar con otros.
4. Ahora concéntrate en un minuto del episodio que elegiste y escribe exactamente lo escuchas. Si no reconoces alguna palabra o expresión, solo anota lo que piensas que es y continúa.
5. Finalmente, activa los subtítulos y confróntalos o compáralos con lo que escribiste. En clase, tú y yo podremos analizar juntos dónde tuviste la dificultad, qué estructuras fueron más complicadas de entender o qué fue lo más fácil para ti en este proceso.
Con esta ruta clara, ahora sí puedes continuar aprendiendo, disfrutando e incrementando tus habilidades de español porque podrás analizar lo que estás entendiendo, lo que se dice, descubres vocabulario en contextos reales y de paso, practicas pronunciación y ritmo. Recuerda que puedes realizar este ejercicio en un solo momento o si prefieres, puedes hacerlo en varios días pero consecutivos. ¡Solo hazlo de manera constante!
Y para poner la cereza en el pastel…
6. Aquí es tiempo de disfrutar de tu ejercicio y tu avance. Así que, vuelve a escuchar el episodio o el clip que elegiste, aplica la técnica de shadowing, es decir lee en voz alta la transcripción que hiciste y ya corregiste, repite simultáneamente lo que el locutor está diciendo e imítalo.
¿Notas el cambio que lograste?
Nivel avanzado
Estas ayudas serán un reto desde diversas perspectivas. Así que no te rindas en el primer intento. Trabaja en ellos hasta que lo logres y consigas la satisfacción que buscas con tu ejercicio de escucha.
Disfruta del contenido mientras aprendes.
¡Tú puedes! ¡Échale ganas! ¡Confía en ti!
Nunca pares de aprender
Mejora tu español. Inscríbete ahora mismo. Selecciona alguno de los recursos disponibles. Si deseas mejorar en algún concepto teórico escoge un curso. Si lo que deseas es mejorar una habilidad específica escoge el entrenamiento que te lleve al siguiente nivel.